まちびらきに向けた「舞多聞みついけプロジェクト」の展開にあわせて、神戸学園南地区を広く皆様に知っていただき、また親しみを込めて呼んでいただくため、地区愛称を『ガーデンシティ 舞多聞』といたしました。
歴史的にも由緒ある「多聞」の地名に、「舞(まい)」を組み合わせることにより、同音の英語「MY(マイ)」から「我がまち」の意味を込めると共に、字の持つ意味と語感の響きから「華やかさ」を表現しています。また、『舞多聞』の冠に、神戸芸術工科大学 齊木教授の提言である『新・田園都市構想』より、「ガーデンシティ(田園都市)」を用いることで、その取り組みを前面に打ち出しています。